La beauté à quatre pattes, ce peut être un cerf ; la beauté à deux pattes, une cigogne ; la beauté ne dépend pas du nombre de pattes.
La mort à quatre pattes, ce peut être un tigre ; la mort sans pattes, un cobra ; la mort ne dépend pas du nombre de pattes.

Proverbe du Dongdai

La beauté de ta mort, ne dépend que de Chen Sze.

Aphorisme populaire

Sculpture Florent Kristner, peinture Elethorn

Le surnom donné à l’une des ombres les plus féroces de la Lune Blafarde est « Chen Sze». Les ennemis de la Triade de jade connaissent son masque et la légende qui entourent son personnage ; certains affirment l’avoir tuée mais elle revient toujours. Plusieurs femmes ont peut-­être mis son masque souriant au fil des cycles mais aucune preuve n’est venue étayer cette hypothèse jusqu’ici. L’énigme reste entière autour de la mystérieuse championne de la Lune Blafarde.
Chen Sze est quoi qu’il en soit une guerrière hors pair douée d’une agilité à couper le souffle. La précision de ses coups trouve facilement le point faible de n’importe quelle cuirasse et ses acrobaties sont dignes d’une fille du vent. Accompagnée d’ombres et de murmures de la Lune Blafarde, elle devient une incarnation du carnage et traverse le champ de bataille en taillant un chemin de sang sur sa route.
Chen Sze est, selon la rumeur, une femme de passion. Tantôt bienveillante, tantôt impitoyable, elle chercherait à accomplir une vengeance à titre personnel. Nul ne connaît l’objet de son courroux ni sa Némésis mais une chose est certaine : de telles considérations personnelles sont contraires aux engagements d’abnégation et de discrétion que prennent les ombres de la Lune Blafarde.